Редакторская работа частей книги «Черные слезы дьявола», выпущенной в 2013 году издательством NIHIL design studio и рекорд-лейблом UFA Muzak
Литературная концепция музыканта Виталия Бусова (одного из основателей независимого лейбла UFA Muzak, автора power electronics проектов Bunker и Самопожертвование EIHWAZ), направленная на исследование природы зла, Бога, Дьявола, а также лингвистических методов повествования, коллажирования и декомпозиции текста, метода нарезок и их воздействия на сознание читателя.
На первый взгляд книга может показаться достаточно и нарочито грубым оммажем на произведения, изданные под маркировкой Kolonna publications, непропорционально разбавленным сводками из криминальных новостей, а также отсылками к фильму Begotten (культовый экспериментальный фильм 1989 года режиссера Эдмунда Элиаса Мериджа, выполненного в технике лоу-фай (наложение шумов, максимальное искажение и деформация магнитной ленты), с элементами состаривания пленки с целью достижения эффекта, «похожего на фильмы из двадцатых годов, возможно даже из девятнадцатого века, но будто это было во времена Христа, будто это был кинематографический свиток Мёртвого моря, который был похоронен в песках, остаток культуры с обычаями и обрядами, которых больше нет, похоронен под поверхностью того, что мы называем „реальностью“» ©
В книге использован метод нарезок, помогающий разделить сознание читателя на несколько периодов и заставить воспринимать не только текст, но и слышать дыхание дарк-эмбиента между строк.
Работа над текстом была выстроена следующим образом: автор поделил итоговый текст в случайном порядке и по частям хаотично распределил его между мной и Александром Невзоровым, лидером мартиал-индастриал проекта Ультраполярное вторжение, отправив по электронной почте. После того, как мы отредактировали свои части, текст был относительно безжалостно склеен в однородное полотно и упакован в формат книги.
Получилось достаточно любопытное лингвистическое исследование разных текстовых аспектов. Например, автор решил не разделять редактуру по гендерному признаку и, тем самым, смог разбавить ответственность за игру с разумом читателя, а также автор сумел поиронизировать над тем, кому в итоге принадлежит авторство, если текст претерпевает изменения по стилю, по ритму, по акцентам, по структуре.
На текущий момент книга была переиздана, ее можно найти в Фаланстере и Читай-городе, а также в онлайн-магазинах.
