Исходный размер 1140x1600

Титры 20 века и их модернизация в современном кинематографе

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

СОДЕРЖАНИЕ

КОНЦЕПЦИЯ

ЧАСТЬ 1. СТИЛИЗАЦИЯ

ЧАСТЬ 2. ПРИЁМ

ВЫВОД

БИБЛИОГРАФИЯ

ИСТОЧНИКИ ИЗОБРАЖЕНИЙ

КОНЦЕПЦИЯ

Вступительные титры — лицо фильма. Являясь отдельным видом искусства, они вводят нас в содержание кинокартины и задают нужное настроение. Титры развивались на протяжении всей истории кино, и каждая эпоха выдавала свои шедевры. Что касается нашего времени, то с появлением в начале 90-х годов новых дизайнерских технологий, изменился и подход к созданию кинематографических заставок. Однако, несмотря на разнообразие современных титров, практически все они — некие «модернизированные» версии заставок, созданных в 20 веке. Таким образом, задача этого визуального исследования — показать то, что многие методы, с помощью которых сделаны современные титры, были придуманы ещё в 20 веке и проиллюстрировать то, как старые заставки перерождаются на новый «цифровой лад».

В качестве визуального материала мы будем рассматривать скриншоты вступительных (и несколько раз финальных) титров к фильмам с 1914 по 1988 гг. и сравнивать их с фрагментами из заставок кинокартин, сериалов и мультфильмов с 1990 по 2021 гг. Выбор каждого произведения обоснован тем, чтобы выразить идею исследования ярче.

Немаловажное значение имеет рубрикация отобранного материала. Визуальное исследование делится на 2 раздела: «Стилизация» и «Приём». В первом — собраны титры, авторы которых намеренно стилизуют их под определённую эпоху, создают для зрителей нужную атмосферу, отсылающую их в прошлое. Во втором — кинематографические заставки сравниваются на основе сходства используемых приёмов, но при этом и старые, и новые титры продолжают оставаться самостоятельными и уникальными произведениями искусства. Также внутри двух разделов титры сортируются по видам стилизаций и приёмов. Каждый микрораздел содержит в себе пример старых титров и современных. Порядок расположения произведений внутри разделов зависит от года их создания.

Последнее, что стоит отметить — письменные источники, к которым мы обращаемся на протяжении всего исследования. В основном — это сайты-архивы, коллекционирующие титры разных стран и эпох, и статьи об истории заставок. Они используются во вспомогательных целях. В остальном же наше исследование имеет самостоятельный характер и основано на собственных наблюдениях автора.

ЧАСТЬ 1. СТИЛИЗАЦИЯ

НЕМОЕ КИНО

В 10-е годы 20 века титрами были обычные чёрные карточки с названием фильма и студии и участниками съёмок. Плюс ко всему, заставки декорировались рамками-виньетками, вид которых навсегда закрепил за собой ассоциацию с немым кино. Что касается титров к фильму «О где же ты, брат?», то его стилизация полностью отсылает нас к этой эпохе.

Исходный размер 1024x768

фильм: Между двумя ливнями режиссёр: Генри Лерман дизайнер: неизвестный год создания: 1914

ссылка на видео: https://disk.yandex.ru/i/6lyJvReCzr7y4g

Исходный размер 3132x1435

фильм: О, где же ты, брат? режиссёры: Итан и Джоэл Коэны дизайнер: Рэндолл Болсмейер год создания: 2001

ссылка на видео: https://disk.yandex.ru/i/530ZGJd4HZvXaQ

ЭКСПРЕССИОНИЗМ

«Кабинет доктора Калигари» — первый настоящий шедевр немецкого киноэкспрессионизма, своим появлением перевернувший представление о том, как должны выглядеть вступительные титры. Зелёные угловатые буквы предваряют сверхъестественную атмосферу фильма, однако вовсе не пугают современного зрителя. И это на эстетическом и визуальном уровне сближает их с титрами к фильму «История одного вампира» 2009 года. Дизайнер Эдвин Бэйкер ставит перед собой задачу показать именно детские страхи. Поэтому в титрах чувствуется вдохновение дадаизмом и немецким экспрессионизмом.

Исходный размер 1918x1435

фильм: Кабинет доктора Калигари режиссёр: Роберт Вине дизайнер: неизвестный год создания: 1920

ссылка на видео: https://disk.yandex.ru/i/vTbfeTEgehVNNA

Исходный размер 2727x1435

фильм: История одного вампира режиссёр: Пол Вайц дизайнер: Эдвин Бейкер год создания: 2009

ссылка на видео: https://www.artofthetitle.com/title/cirque-du-freak-the-vampires-assistant/

ЧЕРНО-БЕЛАЯ ЭСТЕТИКА

Титры чёрно-белого фильма «Артист» 2011 года воссоздают атмосферу 20-х годов, вплоть до таких мелочей, как светящиеся буквы и освещённый тканевый фон.

Исходный размер 1212x950

фильм: Копы режиссёр: Бастер Китон дизайнер: неизвестный год создания: 1922

Исходный размер 705x516

фильм: Жизнь даётся один раз режиссёр: Фриц Ланг дизайнер: неизвестный год создания: 1937

фильм: Артист режиссёр: Мишель Хазанавичус дизайнер: Лоран Бретт год создания: 2011

ГОТИЧЕСКИЙ ШРИФТ

В 20-е годы 20 века готический шрифт используется в основном для создания атмосферы мистики и страха. И классическим примером этого предстаёт фильм «Носферату, симфония ужаса» 1922 года. В титрах же к «Леди Бёрд» 2017 года шрифтовая стилизация прогнозирует церковную тематику. Однако, если вдуматься, то готический шрифт в какой-то мере отсылает нас к тёмному и пугающему средневековью, в которое психологически погружена героиня.

Исходный размер 1918x1435

фильм: Носферату, симфония ужаса режиссёр: Фридрих Вильгельм Мурнау дизайнер: неизвестный год создания: 1922

Исходный размер 2727x1435

фильм: Леди Бёрд режиссёр: Грета Гервиг дизайнеры: Тэдди Блэнкс, Линн Шэптон год создания: 2017

ссылка на видео: https://www.artofthetitle.com/title/lady-bird/

ШРИФТ В СТИЛЕ АР-ДЕКО

Стиль Ар-деко, наравне с экспрессионизмом, был ведущим в 20-е годы 20 века. Его отголоски мы можем увидеть и во вступительных титрах кинокартины «Канзас-Сити» 1996 года, действия которой как раз происходят в начале прошлого столетия. Также здесь видно, что сам шрифт, которым написано название, приобретает объём и, что немаловажно, цвет.

Исходный размер 1918x1435

фильм: Кокосовые орешки режиссёры: Роберт Флори, Джозеф Сэнтли дизайнер: неизвестный год создания: 1929

Исходный размер 2727x1435

фильм: Канзас-Сити режиссёр: Роберт Олтмен дизайнер: Роберт Доусон год создания: 1996

НЕОН

В «Золотой век Голливуда» (30-е и 40-е годы 20 века) дизайнеры титров начинают активно экспериментировать с глубиной и пространством. Так появляются заставки, имитирующие неоновые вывески внутри города. А для придания фильму «Чикаго» 2002 года характера той эпохи, дизайнер Лори Миллер создаёт подсвеченные титры, отличающиеся от экспериментов 20 века лишь наличием цвета.

Исходный размер 1109x931

фильм: Огни большого города режиссёр: Чарльз Чаплин дизайнер: неизвестный год создания: 1931

Исходный размер 1918x1435

фильм: Мой слуга Годфри режиссёр: Грегори Ла Кава дизайнер: неизвестный год создания: 1936

ссылка на видео: https://disk.yandex.ru/i/u2u-bmIMEgLZeQ

Титры 20 века и их модернизация в современном кинематографе
Проект создан 28.03.2026
Игорь Гурович, Ковёр Art Is Hard, 2025
50 000 ₽
Наталья Осипова, «TATTOOED ANIMALS», 2025
14 000 ₽
Pavel Filonov. Seer of the Invisible
12 000 ₽
У колонны, 2024
60 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
7 500 ₽
Катерина Киселева, живопись из серии «Шум»
65 000 ₽
WAM № 12 / 13 Журнал «World Art Музей»
3 000 ₽
София Чичкина, Перекличка, 2025
22 500 ₽
Лина Борисова, «А где веник?!»
200 000 ₽
Данакай Адлейба, «Бык», 2026
120 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
15 000 ₽
Ника Хахаева, Понедельник, 2026
180 000 ₽
Полина Вайнер
, CATCH MY DRIFT, 2025
840 000 ₽
Подвесной светильник «YOLKINS»
8 000 ₽
Алюминий. Тринадцатый элемент. Энциклопедия
15 000 ₽
Миниатюрное кресло художника x Константин Латышев
90 000 ₽
Бусы «Ледяное сердце» (мятное), Sanbizar
4 200 ₽
СВЕЧА «ИВАН-ДУРАК» U ALENUSHKI
7 000 ₽
Игорь Гурович, Ковёр Let It Be, 2025
100 000 ₽
Константин Худяков. Искусство Высокого Разрешения
7 000 ₽
Ника Хахаева, Открытка «Прости меня!», 2026
65 000 ₽
Белое утягивающее боди REVERSE, 2025
6 195 ₽
Асимметричный свитшот Wonderland, 2025
18 000 ₽
Светильник настольный «Сидящий в темноте», 2024
8 250 ₽
Ольга Селезнева, «Перекресток на Вознесенском», 2026
110 000 ₽
Платок «Тигр и Дракон. Внутренняя империя»
16 000 ₽
500 художников. Энциклопедия русской живописи 20 века
16 790 ₽
СУМКИ ГЭБ
13 000 ₽
Игорь Гурович, Ковёр Art Is Hard, 2025
50 000 ₽
Наталья Осипова, «TATTOOED ANIMALS», 2025
14 000 ₽
Pavel Filonov. Seer of the Invisible
12 000 ₽
У колонны, 2024
60 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
7 500 ₽
Катерина Киселева, живопись из серии «Шум»
65 000 ₽
WAM № 12 / 13 Журнал «World Art Музей»
3 000 ₽
София Чичкина, Перекличка, 2025
22 500 ₽
Лина Борисова, «А где веник?!»
200 000 ₽
Данакай Адлейба, «Бык», 2026
120 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
15 000 ₽
Ника Хахаева, Понедельник, 2026
180 000 ₽
Полина Вайнер
, CATCH MY DRIFT, 2025
840 000 ₽
Подвесной светильник «YOLKINS»
8 000 ₽
Алюминий. Тринадцатый элемент. Энциклопедия
15 000 ₽
Миниатюрное кресло художника x Константин Латышев
90 000 ₽
Бусы «Ледяное сердце» (мятное), Sanbizar
4 200 ₽
СВЕЧА «ИВАН-ДУРАК» U ALENUSHKI
7 000 ₽
Игорь Гурович, Ковёр Let It Be, 2025
100 000 ₽
Константин Худяков. Искусство Высокого Разрешения
7 000 ₽
Ника Хахаева, Открытка «Прости меня!», 2026
65 000 ₽
Белое утягивающее боди REVERSE, 2025
6 195 ₽
Асимметричный свитшот Wonderland, 2025
18 000 ₽
Светильник настольный «Сидящий в темноте», 2024
8 250 ₽
Ольга Селезнева, «Перекресток на Вознесенском», 2026
110 000 ₽
Платок «Тигр и Дракон. Внутренняя империя»
16 000 ₽
500 художников. Энциклопедия русской живописи 20 века
16 790 ₽
СУМКИ ГЭБ
13 000 ₽
Игорь Гурович, Ковёр Art Is Hard, 2025
50 000 ₽
Наталья Осипова, «TATTOOED ANIMALS», 2025
14 000 ₽
Pavel Filonov. Seer of the Invisible
12 000 ₽
У колонны, 2024
60 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
7 500 ₽
Катерина Киселева, живопись из серии «Шум»
65 000 ₽
WAM № 12 / 13 Журнал «World Art Музей»
3 000 ₽
София Чичкина, Перекличка, 2025
22 500 ₽
Лина Борисова, «А где веник?!»
200 000 ₽
Данакай Адлейба, «Бык», 2026
120 000 ₽
Интерьерный постер с вашей датой
15 000 ₽
Ника Хахаева, Понедельник, 2026
180 000 ₽
Полина Вайнер
, CATCH MY DRIFT, 2025
840 000 ₽
Подвесной светильник «YOLKINS»
8 000 ₽
Алюминий. Тринадцатый элемент. Энциклопедия
15 000 ₽
Миниатюрное кресло художника x Константин Латышев
90 000 ₽
Бусы «Ледяное сердце» (мятное), Sanbizar
4 200 ₽
СВЕЧА «ИВАН-ДУРАК» U ALENUSHKI
7 000 ₽
Игорь Гурович, Ковёр Let It Be, 2025
100 000 ₽
Константин Худяков. Искусство Высокого Разрешения
7 000 ₽
Ника Хахаева, Открытка «Прости меня!», 2026
65 000 ₽
Белое утягивающее боди REVERSE, 2025
6 195 ₽
Асимметричный свитшот Wonderland, 2025
18 000 ₽
Светильник настольный «Сидящий в темноте», 2024
8 250 ₽
Ольга Селезнева, «Перекресток на Вознесенском», 2026
110 000 ₽
Платок «Тигр и Дракон. Внутренняя империя»
16 000 ₽
500 художников. Энциклопедия русской живописи 20 века
16 790 ₽
СУМКИ ГЭБ
13 000 ₽

Привет!

У нас сменился администратор сайта, теперь наш сайт будет работать еще лучше! Но нам надо соблюсти небольшую формальность, подтверди, пожалуйста, свои согласия:

Сохранить
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше