SUMIMASEN

Гипотеза проекта заключается в том, что японская графика общественных пространств формирует особый тип коммуникации, в котором социальные нормы передаются не только посредством текста, но и через выразительность персонажа: его позу, жест, мимику и характер рисунка. Предполагается, что дообученная на корпусе японских информационных табличек генеративная модель сможет усвоить устойчивые принципы этой визуальной системы и воспроизводить их в новых иллюстрациях, сохраняя характерное сочетание наивной пластики, лаконичной формы и доброжелательной интонации.

Для обучения использована выборка из 39 фотографий размером 323 × 323 пикселя. Материал представляет японскую инфографику с характерными упрощёнными графическими элементами, знаками и компактной композицией. Изображения были подготовлены для обучения модели и использованы в качестве визуальной базы для дальнейшей генерации.

Для работы использовалась модель Stable Diffusion XL Base 1.0, дообученная методом LoRA. Этот метод позволяет адаптировать модель к определённому визуальному стилю без полного переобучения исходной нейросети.Обучение проводилось в Google Colab с использованием GPU. Для обучения применялись 39 исходных изображений, разрешение 512 × 512 пикселей, ранг LoRA 16 и 150 шагов обучения. Полученные веса модели были сохранены на Google Drive и использованы для генерации итоговых изображений 1024 × 1024.После обучения генерация выполнялась с помощью текстовых промптов, задающих содержание и визуальные характеристики изображений. Для получения вариаций изменялись описания сюжетов и графических элементов при сохранении общей стилистической направленности.

Итоговая серия состоит из изображений, созданных с помощью дообученной модели Stable Diffusion XL с использованием LoRA. Генерация выполнялась на основе текстовых запросов, описывающих японскую инфографику, пиктограммы, иероглифы, геометрические элементы и цветовые сочетания.Серия исследует вариативность одного визуального языка: в зависимости от текстового запроса меняются расположение элементов, характер взаимодействия знаков и пиктограмм, композиционный ритм и распределение цвета. При этом общей основой остаётся лаконичная графическая форма, характерная для исходной подборки.

prompt = (
«square photograph of a Japanese construction site warning sign, „
„flat printed cartoon illustration on a white rectangular board, „
„one small construction worker centered in the lower half, „
„front-facing full body, wearing a yellow hard hat and beige work uniform, „
„both arms stretched forward toward the viewer, „
„two very large open hands close to the viewer, „
„palms facing directly forward, all fingers spread apart, „
„hands much larger than the head due to forced perspective, „
„clear universal stop gesture, „
„simple round face, tiny black eyes, small worried mouth, „
„thick bold black outlines, flat yellow beige and red colors, „
„large red rectangular warning frame behind the character, „
„oversized black Japanese warning characters across the top, „
„slightly crooked printed lettering, „
„simple Japanese construction safety mascot design, „
„cheap printed public safety sign, „
„slightly faded ink, real sign photographed outdoors, „
„no realistic human, no 3D, no elaborate background“
)

prompt = (
«square Japanese construction safety sign, „
„simple cartoon construction worker wearing a yellow hard hat „
„and a beige work uniform, „
„front facing, one oversized open hand raised toward the viewer „
„in a clear stop gesture, „
„round face, simple black oval eyes, „
„thick uneven black outlines, flat yellow, beige and red colors, „
„large red rectangular warning frame behind the character, „
„bold black Japanese warning characters at the top, „
„white background, simple hand-painted public safety illustration, „
„slightly awkward proportions, minimal details, „
„like a real Japanese construction site warning poster, „
„no photorealism, no 3D“
)

prompt = (
«square Japanese construction warning sign, „
„bright yellow flat background with black diagonal hazard stripes „
„along the top and bottom edges, „
„one small cartoon construction worker in the center, „
„front-facing, wearing a yellow hard hat and pale gray work uniform, „
„standing with legs apart, „
„both arms raised and extended toward the viewer, „
„two enormous open palms facing straight forward, „
„palms dominate the image, fingers widely spread, „
„strong forced perspective, hands much larger than the body, „
„clear stop and do not enter gesture, „
„simple round face with tiny black eyes and a concerned expression, „
„thick uneven black outlines, flat yellow gray and muted blue colors, „
„large vertical red Japanese warning characters near both side edges, „
„simple old-fashioned Japanese construction site mascot, „
„flat printed cartoon, slightly rough outlines, „
„looks like a real photographed Japanese safety notice, „
„no photorealistic person, no 3D, no complex details“
)

prompt = (
«square Japanese workplace safety instruction poster, „
„a real printed Japanese construction company safety notice, „
„flat 2D cartoon illustration printed directly on a white poster, „
)

prompt = (
«square Japanese public safety poster, „
„small cartoon construction worker wearing a yellow hard hat, „
„turquoise work shirt, dark navy trousers and black boots, „
„standing front facing with both oversized open palms „
„raised toward the viewer, „
„simple round face with tiny black eyes and a small mouth, „
„thick black outlines, flat primary colors, „
„white background with two large red arrows pointing outward, „
„bold Japanese characters arranged vertically at the top, „
„simple naive cartoon illustration, „
„slightly uneven hand-drawn lines, minimal geometric shapes, „
„like a photographed Japanese roadside safety sign, „
„no realistic shadows, no 3D“
)

prompt = (
«square Japanese industrial safety instruction poster, „
„one simple cartoon construction worker shown from the waist up, „
„wearing a large bright yellow hard hat with a small green cross, „
„short black hair, round face, thick eyebrows and serious expression, „
„one index finger raised beside his helmet to indicate caution, „
„blue work jacket with two large square pockets, „
„small red necktie, „
„thick uneven black outlines, flat blue yellow red and cream colors, „
„plain white background with a large green diagonal stripe, „
„large red Japanese characters across the bottom, „
„vertical black Japanese text along both sides, „
„simple Japanese construction safety mascot, „
„flat printed cartoon, minimal shading, „
„slightly crude old-fashioned public information graphic, „
„no photorealism, no 3D, no complex background“
)

1 prompt = (
«square Japanese workplace safety instruction poster, „
„a real printed Japanese construction company safety notice, „
„flat 2D cartoon illustration printed directly on a white poster, „
„one small full-body male construction worker mascot centered „
„in the lower middle of the poster, „
)
2 prompt = (
„square Japanese workplace safety instruction poster,“
)

prompt = (
«square Japanese recycling instruction poster, „
„one simple aluminum can with a dark blue lower half, „
„large black Japanese characters printed on the can, „
„small green recycling symbol beside it, „
„plain warm ivory background, „
„simple flat object illustration, „
„muted navy, forest green and beige palette, „
„minimal geometric shapes, „
„slightly imperfect vintage print, „
„a few small Japanese text blocks around the object, „
„no people, no complex diagrams, no 3D“
)

1 prompt = (
«square Japanese public information infographic, „
)
2 prompt = (
„square Japanese public information infographic, „
„one cute simplified human character bowing politely, „
„full body visible, hands held together in front, „
„round head, minimal facial features, simple geometric body, „
„soft powder blue shirt, dark navy trousers, cream background, „
„muted pastel peach and sage green accents, „
„flat vector pictogram, clean rounded shapes, „
„subtle paper texture, minimal Japanese public signage style, „
„centered composition, generous negative space, „
„consistent proportions, no text, no letters, no watermark“
)