Original size 3700x5188

Самопрезентация рок и метал музыкантов через обложки их альбомов

PROTECT STATUS: not protected
1
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

Обложка альбома как система самопрезентации От лица к символу в жанрах рока и метала Истоки: от портрета к мистическому образу Группа Metallica выбирает более метафоричный и артовый подход Деконструкция и агрессия Инновации в современном метале Заключение

Обложка альбома как система самопрезентации

Музыкальная культура XX и XXI века развивалось не только как звуковое искусство, но и как визуальная система, в которой обложка альбома стала важным элементом самопрезентации.

Визуальная самопрезентация — это способ, которым артист выбирает показывать себя аудитории через визуальные медиа: портрет, символ, маску, иллюстрацию. В рок-культуре это особенно важно, потому что рок всегда боролся за идентичность. И через обложку это проявлялось наиболее ярко.

От лица к символу в жанрах рока и метала

В этом исследовании я хочу рассмотреть группы рока и метала, проследив, как менялась их самопрезентация от альбома к альбому. Как артисты видят себя в конкретный период.

В одном альбоме они открыто показывают лицо, в другом прячут его за гримом, на третьем исчезают совсем, уступая место символам и мифическим существам.

Хард-рок и метал — это жанры, которые, на мой взгляд, обладают уникальной визуальной чувствительностью. Металл работает с символами, мифами и эстетикой мира больше, чем с самими музыкантами. Поэтому его визуальная эволюция становиться мощным материалом для исследования процессов самоопределения в музыке.

Истоки: от портрета к мистическому образу

В конце 1960-х начале 1970-х, обложка была прямым продолжением сцены. Ее функция представить группу аудитории.

Original size 3700x3700

Black Sabbath, альбом «Black Sabbath» (1970)

Обложка дебютного альбома атмосферный образ, центром которого является неузнаваемое, мрачное лицо. Это отказ от самопрезентации как личности в пользу самопрезентации как явления.

Original size 1280x720

Led Zeppelin, альбом «Led Zeppelin IV» (1971)

В то время как Black Sabbath скрылись за мрачным пейзажем, Led Zeppelin на своем безымянном четвертом альбоме использовали артефакт-символ.

Группа, уже достигшая статуса суперзвезд, больше не нуждалась в саморекламе. Они связывали себя с архетипическим, почти мифическим образом, не называя его имени.

Original size 474x474

Группа Led Zeppelin, альбом «Led Zeppelin» (1969)

Original size 596x596

Deep Purple, альбом «In Rock» (1970)

Не смотря на разность подходов, в этих обложках прослеживается единство графических стратегий. Каждая обложка — это загадка или история.

Original size 1589x1600

Kiss, Альбом «Rock and Roll Over» (1976)

Экстремальная стилизация портретов: превращение лиц музыкантов в маски, гербовые эмблемы.

0

Aerosmith, альбом «Toys in the Attic» (1975)

Сюрреалистичная композиция с куклами, манекенами и членами группы, вписанными с странный интерьер.

Original size 1410x1416

Motörhead, альбом «Overkill» (1979)

Original size 1000x500

Judas Priest, альбом «British Steel» (1980)

Начинается эра доминирования арта над фотографией.

Original size 1898x929

Iron Maiden, альбом «Iron Maiden» (1980)

«British Steel» обложка говорит о силе, резкости и британской идентичности. Графический дизайн, работающий с символами.

Группа Metallica выбирает более метафоричный и артовый подход

0

Metallica, альбомы «Kill 'Em All» (1983), «Ride the Lightning» (1984)

Original size 1000x1000

Def Leppard, альбом «Pyromania» (1983)

post

Megadeth, альбом «Peace Sells… but Who’s Buying?» (1986). Обложка художника Эда Репика — это шедевр политической сатиры. Он использовал стиль напоминающий политические карикатуры и граффити, что усилило сатирический эффект. Вик Раттлхэд — маскот американской трэш-метал-группы.

Original size 2000x2000

Slayer, альбом «Reign in Blood» (1986)

Автором является Ларри Кэррол, американский художник, известный своим мрачными, сюрреалистичными работами. Вначале не все оценили его работу и «никто в группе не хотел такую обложку», — рассказал Керри Кинг в интервью Metal Hammer в 1987 году.

Original size 1000x1000

Metallica, альбом «Master of Puppets» (1986)

Queensrÿche, альбом «Operation: Mindcrime» (1988), Morbid Angel, альбом «Altars of Madness» (1989)

Обе обложки отказались от традиционной самопрезентации музыкантов, выбрав вместо этого сложные образы, которые на десятилетия вперед определили визуальный код своих поджанров.

post

Pantera, альбом «Vulgar Display of Power» (1992). Визуальная самопрезентация — это намеренный отказ от коммерции и красоты в пользу сырой, неприукрашенной силы. Название альбома находит свое прямое и буквальное воплощение на обложке.

post

Slipknot, альбом «Slipknot» (1999). Обложка выполнена с эффектом фиш-ай. Каждый участник обладает своей индивидуальной маской, при этом объединяясь в одно целое.

Деконструкция и агрессия

Это период, когда метал искал новые, более тяжелые и искренние формы выражения, отойдя от гламура 80-х.

Original size 1000x1000

Slipknot, альбом «Iowa» (2001)

Обложка альбома, изображающая мрачный образ козла по имени Иа-Иа, который был принесен музыкантом Шоном Крейханом и стала ключевым символом в мифологии группы. На ней преобладают темные, приглушенные тона, в основном оттенки красного и черного, что создает ощущение тревоги и брутальности.

Original size 1500x1500

Pantera, альбом «Far Beyond Driven» (1994)

Original size 1000x1000

Machine Head, альбом «Burn My Eyes» (1994)

Original size 999x999

Korn, альбом «Life Is Peachy» (1996)

Метал 2000-х взял за основу эстетику 80-х, но вывел ее на новый уровень: образы стали ярче и напоминали красочные миры из видеоигр того времени.

Original size 1000x1000

Avenged Sevenfold, альбом «City of Evil» (2005)

Original size 1000x1000

DragonForce, альбом «Inhuman Rampage» (2006)

Инновации в современном метале

Группы этого периода перестали быть просто последователями каких-то жанров. Прошлое стало набором инструментов и языков для разговора о настоящем.

Original size 1000x1000

Ghost, альбом «Meliora» (2015)

Original size 1000x1000

Greta Van Fleet, альбом «The Battle at Garden’s Gate» (2021)

Original size 1000x1000

Power Trip, альбом «Nightmare Logic» (2017)

post

Code Orange, альбом «Underneath» (2020). Обложка меняет традиции портрета в музыке, используя приемы глитч-арта для деконструкции образа артиста. Вместо представления личности она визуализирует ее цифровой распад, отражая ключевую идею альбома — кризис идентичности в эпоху технологий.

Заключение

Эволюция визуальной самопрезентации в роке и метал музыки представляет собой не линейный отказ от человеческого образа, а сложный деликатный процесс. Исследование демонстрирует, как обложка альбома трансформировалась в неотъемлемую часть художественного процесса.

Таким образом, визуальный образ в роке и метале становиться ключевой частью коммуникации между артистом и аудиторией, отражая идеологию, настроение и художественную концепцию произведения.

Bibliography
Show
1.

Альбом Slipknot «Iowa»: история создания, факты, реакция [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://dzen.ru/a/XfZKCCvrSQCxy1rV (дата обращения: 17.11.2025).

2.

Альбом группы Greta Van Fleet «The Battle at Garden’s Gate» [Электронный ресурс] // Википедия. — Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Battle_at_Garden’s_Gate (дата обращения: 18.11.2025).

3.

Альбом группы Slipknot «Iowa» [Электронный ресурс] // Википедия. — Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Iowa_(альбом) (дата обращения: 17.11.2025).

4.

Альбом группы Megadeth «Peace Sells… but Who’s Buying?» [Электронный ресурс] // Википедия. — Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Peace_Sells…_but_Who’s_Buying%3F (дата обращения: 18.11.2025).

5.

Альбом группы Slayer «Reign in Blood» [Электронный ресурс] // Википедия. — Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Reign_in_Blood (дата обращения: 17.11.2025).

6.

Led Zeppelin IV: история альбома [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://dzen.ru/a/aD7qrmnoGDSdvAHT (дата обращения: 18.11.2025).

7.

Megadeth «Peace Sells… But Who’s Buying?»: 35 лет спустя [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://dzen.ru/a/YRkDbx2fiGTm4oZG (дата обращения: 17.11.2025).

8.

Underneath (Code Orange album) [Электронный ресурс] // Wikipedia. — Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Underneath_(Code_Orange_album) (дата обращения: 18.11.2025).

9.

Arno, W. Slayer. История альбома Reign In Blood [Электронный ресурс] // METBASH. — 2016. — Режим доступа: http://metbash.ru/2016/01/slayer-the-story-behind-reign-in-blood/ (дата обращения: 17.11.2025).

10.

Chantler, C. The 'Iowa' saga: the full, terrifying story of Slipknot’s difficult second album [Электронный ресурс] / C. Chantler // Loudersound. — 2021. — Режим доступа: https://www.loudersound.com/features/slipknot-the-iowa-saga (дата обращения: 18.11.2025).

11.

Led Zeppelin IV [Электронный ресурс] // Wikipedia. — Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Led_Zeppelin_IV (дата обращения: 17.11.2025).

12.

Megadeth — Peace Sells… But Who’s Buying? [Электронный ресурс] // Darkside. — Режим доступа: https://www.darkside.ru/album/2121/ (дата обращения: 18.11.2025).

13.

Художник Ларри Кэрролл и иллюзия Slayer [Электронный ресурс] // Hitkiller. — Режим доступа: https://www.hitkiller.com/xudozhnik-larry-carroll-slayer-illusion.html (дата обращения: 17.11.2025).

Image sources
Show
1.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=4412253%2FdP_mlR6uKU7i4VQxz44ZVA6839&rpt=imageview&lr=2&cbird=152&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F4412253%2FdP_mlR6uKU7i4VQxz44ZVA6839%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

2.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1960351%2FpIkIO_6ZDzolqqkVwqHxfA6867&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1960351%2FpIkIO_6ZDzolqqkVwqHxfA6867%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

3.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1879261%2FsS29G5Dvloirh_NOx5C7LA6921&cbird=152&lr=2&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1879261%2FsS29G5Dvloirh_NOx5C7LA6921%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

4.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=12449348%2FwFYGxn35wmCEVSVNRm1M3w6948&rpt=imageview&lr=2&cbird=152&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F12449348%2FwFYGxn35wmCEVSVNRm1M3w6948%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

5.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=2497902%2FAQwb_mnDH0NlLUkXj1FRIg6989&cbird=152&rpt=imageview&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F2497902%2FAQwb_mnDH0NlLUkXj1FRIg6989%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

6.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=8273278%2FGCyKWbq4CJLChKQxY0ANKw7017&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F8273278%2FGCyKWbq4CJLChKQxY0ANKw7017%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

7.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=804639%2F78Rp8kEJXJ-LNTLGRu_MdA7056&cbird=152&lr=2&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F804639%2F78Rp8kEJXJ-LNTLGRu_MdA7056%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

8.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=2934454%2FZF6hxTgRuC1JVIpLbp9M6g7080&cbird=152&rpt=imageview&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F2934454%2FZF6hxTgRuC1JVIpLbp9M6g7080%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

9.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=810727%2FCJkM-U8tViUrNwqV_z9lkg7109&rpt=imageview&lr=2&cbird=152&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F810727%2FCJkM-U8tViUrNwqV_z9lkg7109%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

10.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=100197%2FkZ6LVNkf-eDlGZ2UKtWynw7131&rpt=imageview&lr=2&cbird=152&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F100197%2FkZ6LVNkf-eDlGZ2UKtWynw7131%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

11.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=6082015%2FxqA0Tzdjp4rM-tt24YOXtQ7152&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F6082015%2FxqA0Tzdjp4rM-tt24YOXtQ7152%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

12.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1667354%2FLMg_rhH0nk7-Qjo8J3FWeA7181&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1667354%2FLMg_rhH0nk7-Qjo8J3FWeA7181%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

13.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1113758%2FMC2zoKGbIhYzUN-qulqhdQ7243&cbird=152&lr=2&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1113758%2FMC2zoKGbIhYzUN-qulqhdQ7243%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

14.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=4561797%2FrNDu8WgUzJhobq6qDtzrFA7270&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F4561797%2FrNDu8WgUzJhobq6qDtzrFA7270%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

15.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=5509341%2FT78sRtxpu_IZ0eHu6Txmzg7295&cbird=152&rpt=imageview&redircnt=1763577295.1 (дата обращения: 18.11.2025).

16.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1767568%2FAgyHXKwO0HiMHvUiKo268g7380&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1767568%2FAgyHXKwO0HiMHvUiKo268g7380%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

17.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=10263595%2FGX9I7HXp400hGw_lTRHvOw7401&rpt=imageview&lr=2&cbird=152&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F10263595%2FGX9I7HXp400hGw_lTRHvOw7401%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

18.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=2297645%2F43PqoQXA6JVxor1CuHhTgQ7424&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F2297645%2F43PqoQXA6JVxor1CuHhTgQ7424%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

19.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=4327639%2Fe6C_cWq8N_QNmWbVnECBhg7447&cbird=152&rpt=imageview&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F4327639%2Fe6C_cWq8N_QNmWbVnECBhg7447%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

20.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1939060%2FQYztejojZVey7JDsGRY0Kw7479&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1939060%2FQYztejojZVey7JDsGRY0Kw7479%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

21.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=371061%2FbTKBTaNXNMA9-Y0HEH-sZA7506&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F371061%2FbTKBTaNXNMA9-Y0HEH-sZA7506%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

22.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=2322605%2FzYPAOPKp27WZW3lKwr6BFA7525&cbird=152&rpt=imageview&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F2322605%2FzYPAOPKp27WZW3lKwr6BFA7525%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

23.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=1614282%2F5VRLT06oW-M6yVHtlE1LAg7548&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F1614282%2F5VRLT06oW-M6yVHtlE1LAg7548%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

24.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=9067107%2FE5zitwBz9EW3w_A813PD-A7588&cbird=152&lr=2&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F9067107%2FE5zitwBz9EW3w_A813PD-A7588%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

25.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=10250559%2FWTDzpGkfeGvUaS7jZzSd_w7610&cbird=152&lr=2&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F10250559%2FWTDzpGkfeGvUaS7jZzSd_w7610%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

26.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=10241261%2FoLOCE1ghfGBufR0TeHdyug7632&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F10241261%2FoLOCE1ghfGBufR0TeHdyug7632%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 17.11.2025).

27.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=4761143%2FFci2n56CGB6knk94UQ5_WA7651&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F4761143%2FFci2n56CGB6knk94UQ5_WA7651%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 18.11.2025).

28.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=9282663%2FViQDthLBcHcRUGD6WeCafA7669&lr=2&cbird=152&rpt=imageview&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F9282663%2FViQDthLBcHcRUGD6WeCafA7669%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 19.11.2025).

29.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=2814924%2FnRgebJfaU4e5LXNhdWX6BA7692&rpt=imageview&cbird=152&lr=2&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F2814924%2FnRgebJfaU4e5LXNhdWX6BA7692%2Forig&cbir_page=similar (дата обращения: 15.11.2025).

30.

Обложка альбома «…» [Электронный ресурс] // Яндекс.Картинки. — URL: https://yandex.ru/images/search?cbir_id=402163%2FCXmhPnOSZhXTa8vSm1k1IA7709&cbird=152&rpt=imageview&redircnt=1763577709.1 (дата обращения: 17.11.2025).

Самопрезентация рок и метал музыкантов через обложки их альбомов
1
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more