Образ Ватикана как самостоятельного героя в сериале «Молодой папа»
Рубрикатор
1. Концепция 2. Ватикан — закрытый от посторонних глаз: историческая справка и сложности при съёмке сериала 3. Свет! 4. Сады, где скачет кенгуру: особенности Ватиканских садов 4. Оптическая иллюзия Лоренцо Бернини 5. Тишина стен и коридоров 6. Тяжесть Сикстинской капеллы 7. Покинутый 8. Заключение
Концепция
Образ Ватикана удивительно «размыт», несмотря на то что множество людей осведомлены о его существовании и им известно, кто такой Папа Римский. Ватикан всегда манил и будет манить художников, исследователей искусства, фотографов, режиссеров, писателей, просто любопытных людей. В мировой культуре фокус внимания чаще смещается на комплекс музеев или на политические козни, которые строят кардиналы, а не на сам образ Святого града: не многие так подробно рассматривают ватиканские сады, архитектуру, значение высоких стен и расположение скульптур святых. Ватикан — известная миру маленькая страна, но «сжатая» в своем проявлении и закрытая от посторонних глаз.
На фото — купол базилики Святого Петра. Был спроектирован Микеланджело Буонарроти // завершен в 1590
Чтобы снять сериал о папстве Ленни Белардо, внезапно и загадочно избранного понтифика, Паоло Соррентино приоткрывает постепенно все тяжелые двери Ватикана, но не буквально…
Разрешение на съёмку в залах Собора Святого Петра и садах не дали. Может, это и к счастью, потому что в попытках идеально воссоздать его образ режиссёру и художнику-постановщику Людовике Феррарио удалось глубже погрузиться в атмосферу этой маленькой страны.
Молодой папа (2016): Как снимали (прим. некоторые изображения найдены только в среднем качестве)
Тема исследования заключается в сопоставлении образа Ватикана Соррентино с Ватиканом настоящим. Как режиссер смог передать атмосферу города тонко и правдиво; как же Ватикан влияет на события сюжета сериала, может быть, он рассказывает свою историю? И как судьба самого Ватикана сопоставляется с образом Пия XIII? А гипотеза звучит следующим образом: Ватикан — самостоятельный персонаж, через характер которого раскрывается состояние церкви. Он не просто декорация, он также переживает за своих жителей, направляет их, поддерживает, порицает. Взаимодействие пространства и персонажа всегда будет актуальным, когда речь заходит о кино, фотографии, картинах, книгах, но это и очень сложная, хрупкая тема; поэтому, когда я отбирала материалы для исследования, я не только ограничилась сериалом, материалами по его созданию и исследованиями архитектуры и истории Ватикана, но и постаралась изучить вопросы постановки кадра, света.
Ватикан — закрытый от посторонних глаз: историческая справка и сложности при съёмке сериала
Начнём мы с небольшого описания сюжета «Молодого папы» и краткой исторической справки. Сериал «Молодой папа» — размеренная визуально, но насыщенная событиями внутри история о папстве молодого понтифика, Ленни Белардо, ставшего Пием XIII. Соррентино буквально вскрывает страхи Ленни: рассказывает о его прошлом, сквозь весь сериал проводит стремление главного героя найти своих родителей. Конечно, это сопровождается и раскрытием персонажей, окружающих Пия XIII. Они все обнажают свои пороки, они борются за власть и, к удивлению, дух стен Святого града тоже в этой игре присутствует. К теме родителей и детей мы ещё вернемся. У Ватикана есть своё мнение на этот счёт.
Кадр из сериала
Когда речь заходит о Ватикане, все сразу вспоминают Площадь и Собор Святого Петра, но его владения несколько больше и включают в себя далеко не одно здание. Ватикан — крупнейший центр христианства, площадь которого составляет 0.49 км²; расположен на одноимённом холме. Он — самая маленькая страна, но со своей полицией, почтой, вокзалом. Название «Ватикан» — этрусского происхождения: по одной из версий на Ватиканском холме совершали религиозные обряды этрусские жрецы — ваты (от vati; vatecium — предсказание)[4, c.27].
Ватикан со спутника на карте Google. Красная отметка — Ватиканский холм
Известный собор по преданиям расположен над захоронением Святого Петра, поэтому и назван в его честь. «Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою.”(Мф. 16:18). Множество вещей в Ватикане связано с одним из первых учеников Иисуса, но нам пока стоит запомнить только связь его с образом камня. Собор по задумке архитекторов должен был буквально дышать, в его стенах должно было ощущаться присутствие Святого духа.
Как это? Вдохнуть жизнь в камень. В случае Паоло Соррентино — Ватикан должен был стать больше, чем декорацией. Ещё и, по сути, искусственно созданный Ватикан. Какие приёмы обычно используют художники-постановщики, чтобы передать определённые настроения и как это помогает ощутить атмосферу в сценах? Разберем чуть ниже кратко.
Свет!
Кадр из сериала. Приглядитесь, как словно изнутри светится фигура Пия XIII
Один из самых очевидных и заметных — игра со светом. Именно свет в сериале чаще всего задает тон сцены: сравнить только запутанные коридоры собора, закрытые, душные, сжатые помещения музея, наполненные людьми и легкость чарующего сада. Великий режиссер Федерико Феллини объяснял значимость света для кино тем, что «кино — это образ, а свет состоит из образов»[5]. На Феллини Соррентино часто делает отсылки в других своих произведениях, так что его вдохновение приёмами «коллеги по цеху» очевидно.
Игра света и тени в сценах сериала строится на контрасте темного с «дышащим», светящимся
Кадр из сериала
Прием «подповерхностного рассеивания» (когда свет проникает вглубь объекта и затем отражается от него) как термин появился только с приходом 3D, уже в 21 веке, но подобными оптическими иллюзиями пользовались и художники Эпохи Возрождения в своих картинах для придания объёма и глубины в произведениях (например, «сфумато» у Леонардо Да Винчи или «кьяроскуро»).
«Мона Лиза» («Джоконда») — Леонардо Да Винчи, 1503. Пример сфумато.
«Поцелуй Иуды» — Караваджо, 1602. Пример кьяороскуро
Так, Паоло Соррентино создаёт из каждого кадра отдельную, самостоятельную картину. И не только за счет компоновок, декораций, но в частности за счет свечения, передающее дыхание уголков Ватикана.
Мы разобрали, что из себя представляет Ватикан, какой ключевой приём используется в сериале, поэтому предлагаю перейти к разбору частного.
Сады, где скачет кенгуру: особенности Ватиканских садов
Кадр из сериала. Кенгуру кстати сделан с помощью 3D графики, он не настоящий…
Самыми наглядными для разбора зонами, в которых происходит действие сюжета, являются площадь Собора Святого Петра (и сам собор), Апостольский дворец (и кабинет Папы), а также образ Рима за пределами стен Ватикана.
Сады Ватикана при создании сериала были одной из самых сложных частей, поскольку для них недостаточно было построить павильон и ограничится искусственными декорациями: они собраны из различных локаций. Съемки проходили в Римском ботаническом саду, в виллах итальянских семей (Медичи, Пикколомини, Ланте). По словам художника-постановщика Людовики Феррарио, все необходимые локации для сериала пришлось искать год.
Кадры из сериала с сценами в садах
Натуральная зелень и подсвечивающийся мрамор, пожалуй, создают редкую атмосферу легкости в сериале. Будто только в Садах Ватикана герои могут поговорить по душам, хотя даже здесь не исключено, что за ними могут следить. Сады Ватикана при всей своей разнообразной растительности вылизаны до невозможности, каждый кустик ровно к кустику стоит, а на дорожках не видно ни единого листика. То есть это одновременно такая легкость и намёк на ощущение свежести, свободы, но только намёк: таковыми сады не являются.
Абсолютная власть человека над природой, или всё-таки власть Ватикана над своими жителями?
Искусственно выращенные деревья держат в себе тайны, а монахини и кардиналы почти не покидают стен, довольствуясь лабиринтами живых изгородей и скульптурой Девы Марии на реставрации в скале, гроте. Стоит отметить, что по цветовой палитре сады совпадают с воспоминаниями Ленни о своём детстве, о прошлом. Возможно поэтому в садах он становится более спокойным, расслабленным и «мягким».
Фото Ватиканских садов
Ватиканские сады занимают площадь около 23,5 гектаров. Почти половина от площади всего Ватикана. Они простираются к западу от ансамбля Ватиканских дворцов и примыкают к крепостным старинным стенам[4, c 56]. Садово-парковая архитектура совмещает в себе и каноны итальянских парков, и английских, и французских. К тому же, при их создании учитывались перепады высот: так, лестничные ансамбли стали не просто архитектурным уточнением, а вписались в концепцию, устройство парков. Основу этих принципов заложил Донато Браманте ещё в 1503 году[2].
Оптическая иллюзия Лоренцо Бернини
Образ лестниц, пусть и не так ясно, но прослеживается в сериале. Иногда создается ощущение, будто сам Ватикан «подшучивает» над старыми кардиналами, когда они поднимаются ввысь по ступенькам, с явной тяжестью.
Кадр из сериала
Мы переходим от свежих, дышащих зеленью садов к дворцам Ватикана.
Ватиканские дворцы это комплекс четырёхэтажных зданий, идущих от площади Св. Петра до северных границ Ватикана. В этот комплекс входят различные культовые крепостные и дворцовые сооружения[4, с. 57]. Мы чуть выше рассматривали оптические иллюзии за счёт света, но помимо неё существует, например, деформация пространства. И её использовал не только Паоло Соррентино, пытаясь показать значимость папы в определённых кадрах. На знаменитой площади Святого Петра существует лестница Лоренцо Бернини, спроектированная так, что внушает зрителю ещё больший размер собора и площади, чем они есть. Ступеньки сужаются под определённым углом. Колоннада Бернини, крылья которой заключают внутри себя четыре ряда колонн, также интересно взаимодействует с пространством площади: при определённой точке обзора все четыре ряда колонн сливаются в одну, создано это за счет уменьшения высоты и диаметра каждого последующего ряда.
Колоннада Бернини, ок. 1656-1667
Площадь Собора Св. Петра в сериале также появляется и ни раз. Она то пустынна, то кишит людьми; иногда на ней только репортеры мокнут под дождем, а иногда дети запускают светящиеся воланчики.
Ватикан, выходит, так обманчив: единственная площадь, выступающая связующим звеном между верующим и папой, наполнена иллюзиями. А всё остальное — скрыто за стенами от людей.
Кадр из сериала. Неестественно пустая Площадь Святого Петра
Тишина стен и коридоров
По северной границе возвышается стена выстроенная в XVI–XVII веках. Проезд вокруг стен Собора святого Петра, ведущий к садам Ватикана и Бельведеру, является большую часть дня одним из самых тихих мест в Риме[3]. Стены символизируют защиту, отгороженность папы от мира, а стремление Пия XIII стать безликим приводит к тому, что в глазах людей всего мира, Ватикан и Пий становится единым целым: когда ты не видишь лица говорящего, ты переносишь представление о его личности на что-то «ближнее» по ассоциации.
Часть стены Ватикана. По её периметру можно найти немало скульптур и посланий, датируемых разными веками.
Когда персонажи преодолевают стены Ватикана, они как бы избавляются от его влияния, выходят в Рим, где множество соблазнов, за ними уже никто не следит и их ждет уже другая жизнь. Так, определённый намёк на двойственность героев прослеживается в кадрах сериала: каждый раз, когда герои пересекают границу небольшой страны, высокие стены всегда нависают фоном, как бы осуждая своих детей, а может, негодуя, что сам град не может сдвинутся с места, в отличии от своих жителей.
Не секрет, что коридоры комплекса дворцов достаточно запутанные. Мы теряемся в них как зрители: можем лишь по отдельным локациями сериала сказать, где находятся персонажи, но переходов почти не видим. Всё это не только, по причине относительно хаотичной застройки Ватикана и оттого меняющихся планов зданий, но и потому что изначально дворцы такими и задумывались, например, интерьеры Апостольского дворца были создан, чтобы внушать тревогу, чувствовать собственную беспомощность перед Богом. Человек не только путался в его коридорах, но ощущал тяжесть сводов, высоких арок.
Один из многочисленных коридоров Ватикана
Кабинет Пия XIII на контрасте с остальной частью старинного Ватикана удивительно светлый, можно сказать, даже пустой. Конечно, при создании кабинета Папы, художник-постановщик и Соррентино допускают погрешности или добавляли детали, например такие как светящийся глобус и статуэтка Венеры Виллендорфской. Детали из современности, которые то и дело появляются в сериале не рушат образ старинного Ватикана, а скорее дополняют и заставляют, что называется, «спустится с небес на землю”(как бы иронично не звучало): вспомнить, что мир живёт настоящим, а центр христианства старается от него не отставать.
Кадры из сериала
Тяжесть Сикстинской капеллы
Кадр из сериала. Позади Пия XIII фреска «Страшный суд» Микеланджело Буонарроти
Стоит поговорить и о Сикстинской капелле; о её значимости для Ватикана, не только как архитектурного, культурного объекта, но и как о символе самого устройства церкви. Сикстинская капелла — одно из величайших произведений мирового искусства. Здание Сикстинской капеллы располагается к северу от собора Св.Петра, а построено оно было при папе Сиксте IV (в честь него и названо). Именно там проходит конклав — избрание нового папы. Там сжимается во что-то плотное и даже тяжелое весь дух церкви. Первая месса в капелле была отслужена в 1483 году, 9 августа[4, c 81].
Сикстинская капелла строгая, напряженная, с наседающими сверху фресками Микеланджело: знаменитым «Сотворением Адама», «Эритрейской сивиллой», наконец, «Страшным судом». Последняя фреска часто появляется позади Пия XIII, то ли осуждая его действия, то ли наоборот — защищая, поддерживая.
«Эритрейская сивилла» и «Сотворение Адама». Микеланджело Буонарроти, 1508–1512 гг.
Все эти образы, сцены то и дело мелькающие в кадре, особенно показывают строгость Ватикана. Дворцы и сады несмотря на величественную архитектуру пронизаны теплом, светом, струящимися тканями штор, бликом свечей. Но Сикстинская капелла холодна в мраморе. В неё проникает мало света, потому что окна расположены высоко. Всё замерло — дух Ватикана стал строг, величественен и внимателен к каждому, кто находится внутри капеллы, кого-то он даже осуждает. Ничто больше не искажается иллюзиями: все ровно, каждый на месте, которое подобрал Бог.
Итак многогранный характер Ватикана, то играючи светом, то шумом листвы, то непреклонностью и властью над жителями контактирует со всеми героями и со зрителем.
Покинутый
Разбор образа по деталям я бы хотела в завершении сменить тем, как образ Ватикана перекликается с главным героем, хоть это и не касается исключительно визуальной части. Поговорим чуть-чуть о взаимодействии Ленни и Ватикана. Согласно правилам и учению католической церкви, папа является наследником Св. Петра и в силу этого обладает верховенством в Церкви[4, с 25]. Папа становится сыном Ватикана.
Страну, окруженную Римом, что удивительно, нельзя будет назвать истинно итальянской, как минимум потому что сами Папы далеко не всегда были итальянцами, а они стоят в управлени. Немало жителей Ватикана также уроженцы не одной Италии. А гвардейцы, которые обеспечивают защиту, по традиции набираются только из жителей немецкой части Швейцарии. Вот и Ленни Белардо не итальянец вовсе. Просто любопытный факт. В «Молодом папе» достаточно явно проходят параллели между Ленни — Ватиканом — самим Богом.
Швейцарская гвардия Ватикана
То ли в мире сериала они на троих делят одни интересы, то ли одни боли и проблемы, остаётся только догадываться, но почувствовать, как фоны фильма, коридоры меняются вместе с состоянием Ленни достаточно легко. Пий XIII в садах и дворцах чувствует себя «как рыба в воде». Он знает, где пройти быстрее, где подняться, чтобы в нужном кадре быть выше ростом, где что подглядеть. Да, это умелая работа постановщика и операторов, но мы всегда воспринимаем это как знания персонажа, мы верим, что Ватикан помогает Ленни.
И даже несмотря на то, что фигуры людей часто противопоставляются своими небольшими размерами масштабам Ватикана, страдают от этого противопоставления будто бы все, кроме Пия: его так удачно выделяет эффект свечения, что Ленни Белардо с картинкой Ватикана становятся взаимодополняющими. Возможно, потому что и Ватикан, и Пий вечно покинутые: один своими родителями, другой — вечно сменяющимися правителями.
Заключение
Ватикан в сериале Паоло Соррентино «Молодой папа», воссозданный под чутким руководством Людовики Феррарио обрёл свой характер. Он может быть светлым, обманчиво нежным в зелёных садах, он перед толпой людей может обнажать свои иллюзии на Площади Святого Петра, он становится напряженным, когда идёт конклав, когда Папа обращается к кардиналам со своей речью в Сикстинской капелле, наконец, когда жители покидают его стены, он, кажется, грустит и не хочет их отпускать.
С помощью света в частности, Соррентино подчеркивает атмосферу закрытой от посторонних глаз страны. Ватикан может быть даже ведёт какой-то негласный диалог с Пием XIII, ведь на всех кадрах Ленни один из немногих героев, которые с масштабом Ватикана «в ладах»: он не чувствует себя меньше, ему вполне комфортно в пустотах коридоров и запутанных садовых дорожках.
Действительно, Ватикан — самостоятельный персонаж, со своими мыслями и может, даже страхами. Пусть у него нет голоса, но он шумит листвой многовековых деревьев, от его зеркал на мраморных стенах играют блики, а в тёмных уголках хранятся страшные тайны. Он персонаж лишь созерцающий, почти безмолвный. И наверное, как многовековому граду, ему было даже грустно, что Пий произнёс свою последнюю проповедь в Венеции, а не с балкона на Площади Святого Петра но нам остаётся только догадываться.
Бертольди, С. Музеи Ватикана; пер. с итал. Ирины Манкиной. — М. : Edizioni Muzei Vaticani, 2011. — 286 с.
Кайдалова, Е. В. История ландшафтной архитектуры: конспект лекций [Электронный ресурс] URL: https://bibl.nngasu.ru/electronicresources/uch-metod/landscape_arch/872586.pdf (дата обращения: 16.11.2025).
Муратов, П. П. Образы Италии. Т. 2:Рим, Лациум, Неаполь и Сицилия. — М. : Республика, 1994. — 391 с.
. Низовский, А. Ю. Ватикан — М. : Вече, 2006. — 160 с
От света к свету: история кинематографа как бесконечная игра света и тени в новой кураторской кино программе «ГЭС-2» [Электронный ресурс]. — URL: https://v-a-c.org/projects/from-lighting-to-light (дата обращения: 17.11.2025).
Савельева, Л. В. Оптические иллюзии в организации архитектурного пространства. Эпоха Ренессанса и Барокко// Architecture and Modern Information Technologies. — [Электронный ресурс] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/opticheskie-illyuzii-v-organizatsii-arhitekturnogo-prostranstva-epoha-renessansa-i-barokko (дата обращения: 20.11.2025).
. Якунина, М. М. Who are you Lenny? (Кто ты, Ленни?) // Орнамент Нью Медиа. Журнал о кино. — 2021. — Вып. 4. — С. 92. — Тир. 3000 экз.
St. Peter’s basilica night [Электронный ресурс] // Freepik. — URL: https://ru.freepik.com/free-photo/st-peter39s-basilica-night_160604481.htm (дата обращения: 20.11.202).
Съемки сериала «Молодой Папа» [Электронный ресурс] // КиноПоиск. — URL: https://www.kinopoisk.ru/film/893361/shooting/page/1/ (дата обращения: 20.11.2025).
Ватиканский холм [Электронный ресурс] // Google Images. — URL: https://goo.su/O2XMFDJ (дата обращения: 20.11.2025)
Ватиканские сады [Электронный ресурс] // Paghera. — URL: https://www.paghera.com/ru/verde-pubblico-e-parchi-divertimento/giardini-vaticani.asp (дата обращения: 21.11.2025)
Колоннада собора Святого Петра в Риме, Джованни Лоренцо Бернини [Электронный ресурс] // Экзегет. — URL: https://ekzeget.ru/mediateka/detail-kolonnada-sobora-svatogo-petra-v-rime-dzovanni-lorenco-bernini/ (дата обращения: 21.11.2025).
Стена Ватикана [Электронный ресурс] // Terra-Z. — URL: https://terra-z.com/archives/89643 (дата обращения: 21.11.2025).
Large hallway inside a vatican building [Электронный ресурс] URL: https://ru.pngtree.com/freebackground/large-hallway-inside-a-vatican-building_2791325.html (дата обращения: 21.11.2025)
Швейцарская гвардия Ватикана [Электронный ресурс] // Google Images. — URL: https://goo.su/eeYQ2N (дата обращения: 22.11.2025).
Все кадры взяты из сериала «Молодой Папа» (англ. The Young Pope). Режиссер: Паоло Соррентини. 2016 г.
