В основе проекта лежит работа с документом «Редакторский архив. Система Тонежарля на момент 1983 года». По сути своей это папка, сохранившая сотни бумажных фрагментов разного размера с текстом, из которых впоследствии был собран экспериментальный сборник «Тонежарль» о системе литературных и художественных приемов Ры Никоновой.
Папка-архив привлекла внимание художницы формой — она разрозненная, практически не читаемая, шуршащая и скрипящая, скорее состоящая из звуков, нежели из осмысленных фраз. Именно объем, текстура и звуки, которые издает этот документ, стали элементами пересборки, переноса и комбинаторики, что в свою очередь возвращает к идее Ры о переиспользовании и транспонировании.
Во время лаборатории художница собирала собственный рабочий архив путем транспонирования визуальных и звуковых образов из архива Ры, дополняя их своими наработками. В итоге собралась визуально-звуковая коллекция, включающая партитуры, поэзию, графику, фотографию и звук. Часть ее вошла в работу «f#sd!….37^7.02^^^^», которая является многоуровневым коллажем.
Часть работы была произведена в Центре художественного производства «Своды», Дом культуры «ГЭС-2».