
Прошло более тысячи лет. Люди освоили космическое пространство. Земляне развились до такой степени, что их корабли летают со скоростью света. Они нашли «окно» — кротовую нору на планету Ратион с низкой гравитацией и гелием-3, который производят ее обитатели. Перед уничтожением самих себя, тут жила древняя цивилизация и парили гигантские звери. Людям предстоит изучить все, что осталось от этого.

Поле вокруг планеты Ратион, имеющее точку входа возле Земли и позволяющее путешествовать через него кораблям, при этом не влияет своей массой на Солнечную Систему.
Принцип работы как у кротовой норы, однако масса остается в том пространстве космоса, где находится сама планета.
Портал людьми ранее не находился, так как он не считывался из-за отсутствия его массы, но благодаря эволюции транспорта и скорости, портал обнаружился с появлением новых радаров.
А на схеме ниже представлена общая локация части планеты Ратион.

На планете Ратион низкая гравитация, раньше она была еще ниже и от гигантов остались лишь кости, поэтому сейчас парят лишь подобия древних животных при былой цивилизации, которая выращивала минералы, способствующие радиации. Растения и животные приспособились к флюорисцентному освещению из-за слабого солнечного света.
Благодаря радиации на планете атмосфера преимущественно состоит из криптона, которым дышат животные и растения, преобразующие его в гелий-3 вместе с излучением флюористенции. Это позволяет растениям, прикрепленным корнями к земле, и животным парить в воздухе, так как гелий-3 легче криптона.
На схеме ниже можно увидеть основную локацию с центром скопления минералов.
Древняя цивилизация искала новые планеты для расширения, так как не могла существовать на своей планете из-за агрессивных животных и жила лишь в расщелине. Они смогли создать портал с выходом около Земли, но не успели переселиться туда из-за мощных потоков выпущенной ими же радиации из недр планеты Ратион.
На общем виде внизу представлена одна из баз, изучающая флору планеты Ратион.
Люди, находящиеся здесь — ученые. Они не могут дышать криптоном, поэтому им приходится выращивать земные растения в своих колониях, чтобы производить кислород для дыхания, а также для окислителя для полетов в вакууме и при телепортации в земную атмосферу.
На схема корабля представлена система переработки гелия-3 и внутренние секции.
Транспорт, подобный обитателям планеты, дабы его они не уничтожили, пополняет свои запасы гелия-3, следуя за парящими животными. Используется для перемещения по планете, а также для полетов на Землю в космосе через портал, доставляя минералы и гелий-3.
Ниже представлен двигатель в состоянии покоя и в рабочем, готовый молниеносно перенести пассажиров с планеты Ратион на Землю и обратно.
Финальная иллюстрация собирает в себе всё: сюжет миграции парящих зверей через кольца центра сбора минералов, корабли, которые вылетают для пополнения гелия-3 от обитателей планеты, и вид на основную базу людей, которая специализируется на изучении растений Ратиона.