Концепция
В собрании Эрмитажа имеется огромное количество артефактов, представляющих культуру разных народов. Большое внимание уделено экспозиции культур регионов Востока, которые активно исследуются Отделением Кавказа, Ирана и Средней Азии. Эрмитаж — первый музей в России, в котором был создан Отдел Востока. В период революционных событий, когда Российская империя считалась «тюрьмой для народов» [1]было особенно важно просвещать народ, рассказывая какая великая у каждого народа, входящего в состав Империи, культура. По словам ген. директора Эрмитажа М.Пиотровского, таким образом происходили попытки деколонизировать культуру регионов, в том числе Востока, в российском контексте. Коллекция Средней Азии охватывает большой исторический период; экспонаты датируются с IV тыс. до н. э. до начала ХХ века. Это образцы прикладного искусства, резьбы по дереву, керамика, вышивка, монументальная живопись, подарки среднеазиатских правителей императорам Российской империи.
Стоит отметить, что Средняя и Центральная Азия в Эрмитаже разделяются, хотя сейчас эти понятия скорее синонимичны. Поэтому в коллекцию входят предметы, относящиеся к культуре Китая, Индии, Монголии, Таиланда, хотя Средняя Азия в современном устройстве — это Узбекистан, Казахстан, Туркменистан, Кыргызстан. Эти страны существуют в таком виде относительно недавно, и в разные периоды территориальное устройство сильно отличалось от современного.Большое количество экспонатов коллекции Средней Азии принадлежат культуре согдийцев (Согд — государство, существовавшее на территории этих стран в древности и периодически подвергавшееся завоеваниям
В VI в до н. э. территории были завоеваны Персидско-Ахеменидской империей, в IV в. до н. э. А.Македонским, в начале н. э. вошли в состав Кушанской империи, в VIII в. были завоеваны арабами. Поэтому на культуру согдийцев повлияли культура древней Индии, древней Греции и культура арабов. Позднее территория была поделена на Хивинское, Кокандское ханство и Бухарский эмират. В 1865 г. были присоединены к Российской империи и формировали регион под названием Туркестан, а затем входили в состав СССР.Российские ученые, искусствоведы и археологи проявляли большой интерес к культурному наследию народов Средней Азии. На протяжении 70 лет на территории ведутся археологические исследования и раскопки, проводится работа по реставрации найденных предметов. Объекты, найденные до 1992 года оставались в коллекциях Эрмитажа, позднее все найденное оставалось местным музеям. Большую коллекцию музея составляют предметы, полученные вследствие обмена подарками между послами и дипломатами.
Меня заинтересовал факт разнообразного культурного влияния, и поэтому в проводимом исследовании я хочу проанализировать способы и контексты, в которых представлена культура, искусство и образ Средней Азии в целом, и выражается ли культурная и национальная идентичность. Интересно проследить, какие колониальные механизмы присутствуют в формировании экспозиций и коллекций, а также в облике самих предметов, так как рассматриваемый регион в разные времена находился под влиянием разных культур завоевателей. Для исследования рассматриваются постоянные экспозиционные залы Главного комплекса Эрмитажа, выставки в филиалах музея, а также временные выставки. Визуальное исследование разделено на главы по залам и экспозициям: от залов с постоянными экспозициями к временным; рассматривается контекст экспозиций и организация пространства.
«Отдел Востока — один из „молодых“ в Эрмитаже. Создание такого научного подразделения именно здесь, в музее мирового масштаба, явилось отражением идеи равенства всех народов, принесённой революцией: было особенно важно представить культуру и искусство Востока в контексте искусства всего мира, уравняв их в правах» [2]
Территория современной Средней Азии
Заголовки разделов 1/Средняя Азия. Древность и раннее средневековье 2/Монументальное искусство 3/Запасная галерея памятников искусства Центральной Азии II–XIX веков из фондов Эрмитажа. От Индии до Китая 4/Золотая кладовая 5/Средняя Азия в контексте Великого Шелкового Пути 6/Дары Востока. Средняя Азия и Россия во второй половине XIX — начале XX века
1/Средняя Азия. Древность и раннее средневековье
«Раз у народов Востока отняли культуру в лице памятников и предметов, нужно вернуть эту культуру, рассказывая о ней и возвеличивая ее»[1]
Культуре Средней Азии раннего средневековья посвящены 11 залов главного музейного комплекса, где представлены предметы античной эпохи двух историко-культурных областей Средней Азии — Бактрии и Согдианы.В основном это предметы и их фрагменты прикладного искусства — ювелирные украшения, керамика, а также оружие, монументальная живопись и скульптура. Благодаря некоторым экспонатам можно проследить влияние разных культур, искусств и религий
Расположение государства Согд
Камни с древнетюркским руническим письмом VIII в.
Благодаря этим экспонатам можно увидеть как выглядела древнетюркская письменность. Это является важной частью репрезентации культуры и идентичности
Один из залов экспозиции «Средняя Азия. Древность и раннее средневековье»
Один из залов экспозиции «Средняя Азия. Древность и раннее средневековье»
Предметы керамики в одном из залов экспозиции «Средняя Азия. Древность и раннее средневековье»
Большой семиреченский алтарь
Алтарь демонстрирует искусство саков, парфянского государства Аршакидов и Греко-Бактрии. В данном экспонате можно заметить влияние эллинистической культуры
Согдийские предметы прикладного искусства. Чеканка по металлу
Согдийские предметы прикладного искусства. Чеканка по металлу
Посуда и различные предметы из металла найдены в ходе раскопок, проводимых Эрмитажем в Пермской губернии в 1909 году, что свидетельствует о том, что среднеазиатские купцы приезжали туда для торговли и того, что Российскую империю и Среднюю Азию издавна связывали торгово-дипломатические отношения.
Фрагменты, найденные в ходе археологических раскопок, составляющие коллекцию «Предметы археологии»
Предметы, найденные в ходе археологических раскопок, составляющие коллекцию «Предметы археологии»
Фрагменты, найденные в ходе археологических раскопок, составляющие коллекцию «Предметы археологии»
В Эрмитаже есть коллекции, посвященные Средней Азии- Этнографические и Археологические.Большую их часть составляют даже не сами предметы, а лишь их фрагменты/осклоки, что, на мой взгляд не является достаточно репрезентативным способом демонстрации культуры народов, хотя на фрагментах можно заметить определенные орнаменты, рассказывающие о культурном коде региона
2/Монументальное искусство
В Эрмитаже несколько залов отданы для экспозиции настенных росписей из дворцов в Пенджикенте, Варахше, скульптур из буддисткого монастыря, найденных при раскопках в древнем городе. Фрески и скульптуры являются наглядным примером влияния различных культур на искусство согдийцев
Живописи из Пенджикента, настенные росписи из Варахши
Каменный фриз с изображениями музыкантш из буддийского монастыря в Айртаме (I в.)
На рельефном фризе, происходящем из буддийского монастыря в Айртаме изображены сцены музицирования и поднесения даров (II в.). Это уникальный образец Гандхарской скульптуры, отражающий смешение индийской, эллинистической и иранской культур
Монументальные росписи Пенджикента
Монументальное искусство Пенджикента
Фрагмент росписи свода одного из помещений буддийского монастыря в Пенджикенте — пять вертикальных рядов сидящих будд
На фресках изображены сюжеты из народных эпосов, а также они демонстрируют влияние разных культур: много сюжетов посвящено мифологии и буддийской религии
Монументальные росписи Пенджикента
Здесь изображена четырехрукая богиня, что характерно для индийской культуры. Также у ее подножия изображено существо, напоминающее индийского дракона Макару. Таким образом можно говорить о колониальном влиянии Индии
Настенные росписи из Варахши
Стеновая роспись «Рустемиада». Синий зал
Временная экспозиция «Росписи Синего зала из Пенджикента. К завершению реставрации»
Временная экспозиция «Росписи Синего зала из Пенджикента. К завершению реставрации»
Временная экспозиция «Росписи Синего зала из Пенджикента. К завершению реставрации»
Росписи хотя и были кропотливо отреставрированы сотрудниками Эрмитажа, некоторые из них утратили большие фрагменты и поэтому очень сложно прочитать конктретные сюжеты.Также это фрески из дворцов и буддийских монастырей, но они вырваны из контекста и в музее помещены на белые стены как отдельные панно, то есть нет никаких отсылок к их изначальному окружению
3/Запасная галерея памятников искусства Центральной Азии II–XIX веков из фондов Эрмитажа. От Индии до Китая
Карта территориального определения экспозиции
Экспозиция начинается с обозначения территории, история которой повествуется на выставке
Запасная галерея памятников искусства Центральной Азии II–XIX веков из фондов Эрмитажа. От Индии до Китая
Скульптуры Будды/Женские скульптуры из дворца Топрак-калы (Хорезм)
Здесь можно наблюдать как встречаются культуры. Памятники буддийского искусства Гандхары (северо-запад Индии, современный Пакистан) стоят рядом с женскими фигурами из Хорезма, отсылающими к античным традициям (влияние греческой культуры)
Фрагмент торса Будды. Место находки Афганистан/Коронованный Будда, сидящий в позе маравиджайя. Место находки Таиланд
Статуи Будды, найденные на территории Афганистана и Таиланда также представлены в эскпозиции залов
4/Золотая кладовая
Золотая кладовая — коллекция, в которой собраны предметы искусства из драгоценных металлов и камней. В ней представлены предметы, относящиеся к культуре Средней Азии. Однако по схеме деления залов, отданных под экспонаты различных культур, можно увидеть, что экспозиция занимает только одну стену в зале (13) и делит его с ювелирным искусством Китая. Можно сказать, что Средняя Азия представлена в контексте обобщенного образа Востока
Карта расположения экспонатов в зале Золотая кладовая
Золотая кладовая. Зал Центральная Азия и Китай III в. до н. э.- Х в. н. э.
Золотая кладовая. Зал Центральная Азия и Китай III в. до н. э.- Х в. н. э.
В основном тут представлены оружие, ювелирные украшения и предметы прикладного искусства. Нет деления по принадлежности к конкретной стране, происхождение указывается как Средняя Азия
5/Средняя Азия в контексте Великого Шелкового пути
«Экспедиция. Шелковый путь. Шедевры Эрмитажа», Выставочный центр «Эрмитаж-Амстердам» 2014 г.
«Экспедиция. Шелковый путь. Шедевры Эрмитажа», Выставочный центр «Эрмитаж-Амстердам» 2014 г.
В 2014 году в Амстердаме в Выставочном центре «Эрмитаж-Амстердам» прошла выставка «Экспедиция. Шелковый путь. Шедевры Эрмитажа», где был показан очень обобщенный, поверхностный, фрагментарный образ Средней Азии в контексте стран, через территорию которых проходил великий торговый путь.Некоторые экспонаты были представлены в виде мультимедийных изображений, также оформление, на мой взгляд не соотвествует содержанию выставки: оно очень современное и противоречит экспонатам
6/Дары Востока. Средняя Азия во второй половине XIX — начале XX века
В филиале Государственного Эрмитажа «Эрмитаж-Выборг» в 2023 году прошла выставка «Дары Востока. Средняя Азия и Россия во второй половине XIX — начале ХХ века». Один из залов полностью посвящен подаркам из Хивы, второй — из Коканда. Два зала заняли дары Бухары. Все экспонаты — это дипломатические подарки ханов и эмиров, переданные императорам и членам их семей.Благодаря экспонатам можно познакомиться с мастерством кокандских, хивинских и бухарских ремесленников — шитьем, вышивкой, работой с металлом и чеканкой, тканями, оружием и конским снаряжением
Экспозиция зала даров Бухарских эмиров. 2023 г.
Ордена и награды, преподнесенные российскими императорами среднеазиатским правителям
Орден Благородной Бухары (Восходящей звезды Бухары) / Знак ордена Белого Орла Россия конец XIX в.
На выставке также были представлены ордена и медали, которыми Российские императоры награждали среднеазиатских правителей в знак уважения и ценности дипломатических связей и дружбы
Из даров Хивинского хана. Подушка на седло (1883 г.) и потник (1911 г.)/ Сабля шамшир, с ножнами и портупеей (1900 г.)
«Роскошь позднесредневекового Востока, легендарных Бухары, Хивы и Коканда, рассказывает одновременно и о сложных ходах русской имперской политики в Центральной Азии, знаменитой „Большой игре“, где дипломатия, интриги и военные действия переплетались, а взаимные дары оказывались многозначными и красноречивыми памятниками истории»[3]
Из каталога представленных на выставке экспонатов
Из каталога представленных на выставке экспонатов
Из каталога представленных на выставке экспонатов
Среди даров, преподнесенных среднеазиатскими правителями, есть самовар, сделанный Бухарскими мастерами и оформленный согласно традиям этого региона. Мы снова можем наблюдать влияние другой культуры (самовар больше характерен для русской культуры, а не среднеазиатской)
Из каталога представленных на выставке экспонатов
В рамках коллекции «Дары Востока. Средняя Азия и Россия во второй половине XIX — начале XX века» в Фондохранилище «Старая деревня» представлена палатка площадью 120 кв.м, подаренная бухарским эмиром Абдул-Ахад-ханом Александру III. Палатка и ее пространство, в котором она выставлена, противоречат друг другу: нет соответсвующего окружения чтобы создать правильный исторический контекст. Также палатка стоит рядом с шатром, подаренным турецким султаном Екатерине II, что также является примером обобщения образа Востока
«Бухарская палатка»
Национальная одежда, представленная внутри Бухарской палатки
Средняя Азия. Значок. Годовщина Октября 1918–1925 гг./ Денежные купюры Туркестанского края 1918 г.
В данных экспонатах можно уже проследить колониальное влияние Российской империи на быт народов Средней Азии.Новые деньги Туркестанского края на русском языке и значок уже общего исторического события как символы общего колониального прошлого
Выводы
Изучая выбранные экспозиции, я могу сказать, что исторический контекст, который мог бы создаться за счет оформления пространства или вкрапления отсылок к изначальному окружению не учтен. Все экспонаты выставлены музейном пространстве, которое никак не трансформировалось под тематику экспозиции, и большинство предметов представлено «по классике» в шкафах за стеклянными витринами. Образ Средней Азии создан в контексте с другими регионами Востока, от чего у публики создается обобщенный образ Востока как какой-то диковины и экзотики и слабо можно проследить национальную идентичность каждого отдельно взятого региона. Такое ощущение, что все восточное сгребено в одну кучу. Было замечено влияние культур стран -«колонизаторов».
В музее существуют экспозиции, посвященные древнему народу— согдийцам. Можно сделать вывод о мастерстве, самых распространенных видах деятельности и искусствах, в которые были вовлечены народы, населявшие территорию Средней Азии.Однако совсем не уделено внимание национальной идентичности народов в современном контексте, репрезентации культуры казахов, кыргызов, узбеков и туркменов, ведь у народов общие истоки, существуют свои особенности.Поэтому создается такое впечатление, что история, искусство и культурное развитие Средней Азии прерывается где-то в начале XX в. Было бы интересно проследить, как жили и творили народы под влиянием советской идеологии, и как на него повлияло колониальное прошлое.
Коллекция, посвященная Средней Азии огромна, но как мне показалась, она недостаточно полностью раскрывает национальную идентичность стран, на которые поделена Средняя Азия сейчас.Представлена экспозиция, уходящая глубоко в древность, демонстрирующая ремесленничество, но предметы выставлены очень обособленно, как сувениры в антикварном магазине.Также совсем не показано, как Средняя Азия выглядит сейчас и какой была в составе СССР, а ведь это огромный пласт в истории народа.
[1]Телеканал Санкт-Петербург LIVE: Лекция генерального директора Государственного Эрмитажа Михаила Пиотровского в Эрмитажном театре 9 нояб. 2023 г. (URL:https://www.youtube.com) дата обращения: 29.11.23
[2]Статья Археология Средней Азии: «Отдел Востока Государственного Эрмитажа. 1990 год» А. А. Иерусалимская, А. А. Иванов 19 авг. 2012 г. (URL:http://archaeologyca.su/) дата обращения: 25.11.23
[3]Статья Эрмитаж: Выставка «Дары Востока. Средняя Азия и Россия во второй половине XIX — начале ХХ века» (URL:https://hermitagemuseum.org) дата обращения: 26.11.23
Статья Санкт-Петербургские ведомости: «По землям и мифам от Индии до Китая» 4 авг. 2021 г. (URL:https://spbvedomosti.ru) дата обращения: 25.11.23
Статья «Крупнейший экспонат Эрмитажа — Бухарская палатка, дар эмира Бухарского» (URL:https://legacy.uz) дата обращения: 25.11.23
Статья ТАСС: «Эрмитаж открыл в Зимнем дворце галерею искусства Центральной Азии из запасников» 16 июл. 2021 г. (URL:https://tass.ru/kultura/11923477/amp) дата обращения: 25.11.23
Статья Эрмитаж: Торжественное открытие «Запасной галереи памятников искусства Центральной Азии II–XIX веков из фондов Эрмитажа. От Индии до Китая» (URL:https://hermitagemuseum.org) дата обращения: 25.11.23
Статья Эрмитаж: Росписи «Синего зала» из Пенджикента (URL:https://hermitagemuseum.org) дата обращения: 25.11.23
Статья Выставка «Дары Востока. Средняя Азия и Россия во второй половине XIX — начале ХХ века» М.Назарова 2023 (URL:https://www.designspb.ru) дата обращения: 26.11.23
Статья Эрмитаж: «Средняя Азия. Древность и раннее средневековье»(URL:https://hermitagemuseum.org) дата обращения: 28.11.23
Статья Эрмитаж: «Экспедиция. Шелковый путь. Шедевры Эрмитажа» 2014 г (URL:https://hermitagemuseum.org) дата обращения: 26.11.23
Дилетант: Согдиана / Экскурсия Смотритель в Эрмитаже 9 февр. 2018 г. (URL:https://www.youtube.com) дата обращения: 26.11.23
Государственный Эрмитаж: Выставка «Дары Востока» в Центре «Эрмитаж — Выборг» 2 мая 2023 г. (URL:https://www.youtube.com) дата обращения: 26.11.23
Онлайн визит экспозиций музея Эрмитаж www.hermitagemuseum.org дата обращения: 25.11.23
https://spbvedomosti.ru/news/culture/v-ermitazhe-otkrylas-galereya-iskusstva-tsentralnoy-azii/ дата обращения: 25.11.23
https://legacy.uz/krupnejshij-eksponat-ermitazha-buharskaya-palatka-dar-emira-buharskogo/#: ~:text=А%20самая%20большая%20и%20дорогая, -хан%20и%20Алим-хан дата обращения: 25.11.23
https://affresco.livejournal.com/190572.html дата обращения: 25.11.23
https://asiaplustj.info/ru/node/294096 дата обращения: 25.11.23
www.hermitagemuseum.org дата обращения: 27.11.23
https://appassionata-lr.livejournal.com/814590.htmlhttps://plov.press/news/kultura/eksponaty_ermitazha_kakie_shedevry_iskusstva_uzbekistana_khranyatsya_v_krupneyshem_muzee_rossii/ дата обращения: 27.11.23
https://www.youtube.com/watch?v=LoV8-xNS0hIhttps://www.youtube.com/watch?v=1mfub89lY5k дата обращения: 29.11.23
https://collections.hermitage.ru/entity/OBJECT?query=средняя%20азия дата обращения: 29.11.23